Eine Möglichkeit einen Linux-PC zu einem Airtunes Server zu machen habe ich schon lange (erfolglos) gesucht. Ein Airport Express war mir einfach zu Teuer, ich habe bereits einen Access-Point. Im Heise Newsticker fand ich dann das:
http://www.heise.de/newsticker/meldung/AirTunes-Privater-Schluessel-ausgelesen-1225483.html
Runterladen, kompilieren, geht! 🙂 Fein!